Điều khoản Dịch vụ

Cập nhật lần cuối: 8 tháng 4, 2026

Các Điều khoản Dịch vụ này (“Điều khoản”) điều chỉnh việc truy cập và sử dụng 3AT - Endless Paradox (“3AT,” “bot”), các trang landing chính thức (như discords.sbs), và các tài liệu liên quan được công bố cùng dự án 3Tea/discord-bot. Bằng việc mời bot, sử dụng slash commands hoặc buttons, hoặc sử dụng trang web, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng dịch vụ.

1. Dịch vụ

3AT là một ứng dụng Discord cung cấp slash commands, tương tác button, và các tính năng nền như XP và cấp độ, kinh tế (coin/gem, cửa hàng, giao dịch), tiện ích voice, thống kê server, các lệnh media hoặc tiện ích, và các hành vi khác được mô tả trong tài liệu dự án. Tính khả dụng, hiệu suất và tập hợp tính năng có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể bảo trì, áp dụng giới hạn hoặc ngừng chức năng mà không cần thông báo trước.

Mã nguồn được cấp phép theo LICENSE của kho lưu trữ (Mozilla Public License 2.0). Các Điều khoản này điều chỉnh việc sử dụng phiên bản bot được vận hành và các trang web chính thức, không phải quyền fork hoặc sửa đổi mã nguồn theo giấy phép mã nguồn mở.

Nếu bạn tự host bot, các Điều khoản này không ràng buộc người dùng của bạn — bạn phải cung cấp điều khoản và chính sách bảo mật riêng cho triển khai đó.

2. Điều kiện và quy tắc Discord

Bạn phải tuân thủ Điều khoản Dịch vụ của Discord, Nguyên tắc Cộng đồng, và các luật áp dụng. Bạn phải có năng lực pháp lý để đồng ý tại khu vực pháp lý của bạn. Nếu bạn thêm hoặc cấu hình bot cho một server, bạn cam đoan rằng bạn được ủy quyền để làm điều đó.

3. Quản trị viên server

Chủ sở hữu và người điều hành chịu trách nhiệm: (a) chọn quyền bot và truy cập kênh; (b) thiết lập XP, kinh tế, cửa hàng và tùy chọn ngôn ngữ; (c) quản lý hành vi thành viên; và (d) đảm bảo việc sử dụng server tuân thủ pháp luật và chính sách Discord. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc lạm dụng, cấu hình sai, hoặc nội dung có hại được đăng bởi thành viên của bạn, bao gồm nội dung hiển thị qua các lệnh bot.

4. Nội dung người dùng và đầu ra tạo ra

Bạn giữ quyền đối với nội dung bạn gửi qua Discord (ví dụ đầu vào lệnh). Bạn cấp cho chúng tôi giấy phép hạn chế để lưu trữ, xử lý, truyền tải và hiển thị nội dung đó chỉ để vận hành 3AT. Bot có thể tạo ra hình ảnh hoặc embed (như rank card) từ dữ liệu hiển thị trên Discord; các đầu ra như vậy được cung cấp như một phần của dịch vụ và có thể được cache tạm thời để tối ưu hiệu suất.

5. Sử dụng chấp nhận được

Bạn đồng ý không:

  • Quấy rối, đe dọa, dox, spam, lừa đảo, hoặc gây hại cho người khác thông qua bot.
  • Sử dụng bot để vi phạm luật sở hữu trí tuệ, quyền riêng tư hoặc kiểm soát xuất khẩu.
  • Cố gắng phá vỡ, quá tải, thu thập, dịch ngược hoặc khai thác dịch vụ hoặc API của Discord.
  • Vượt qua giới hạn tốc độ, kiểm soát bảo mật hoặc cơ chế phát hiện lạm dụng.
  • Giả mạo liên kết với dự án, mạo danh người vận hành hoặc giả mạo phản hồi bot.
  • Sử dụng phương tiện tự động để kích hoạt lệnh hàng loạt theo cách làm suy giảm dịch vụ cho người khác.

Chúng tôi có thể cảnh báo, giới hạn, chặn hoặc xóa quyền truy cập (theo người dùng, guild hoặc toàn cầu) nếu chúng tôi có lý do tin rằng bạn đã vi phạm các Điều khoản này hoặc gây nguy hiểm cho sự ổn định, bảo mật hoặc người dùng khác.

6. Dịch vụ và nội dung bên thứ ba

3AT phụ thuộc vào Discord và có thể gọi API hoặc trang web bên ngoài cho một số lệnh nhất định (ví dụ media, dịch thuật hoặc phân giải liên kết). Chúng tôi không kiểm soát bên thứ ba; điều khoản, tính khả dụng và độ chính xác của họ thuộc trách nhiệm của họ. Bạn sử dụng các tích hợp đó với rủi ro của riêng bạn.

7. Quyền riêng tư

Việc thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân của chúng tôi được mô tả trong Chính sách Bảo mật, được tích hợp bằng tham chiếu.

8. Tuyên bố miễn trừ

DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP “NGUYÊN TRẠNG” VÀ “SẴN CÓ” KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM NÀO DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, QUYỀN SỞ HỮU VÀ KHÔNG VI PHẠM. CHÚNG TÔI KHÔNG BẢO ĐẢM HOẠT ĐỘNG LIÊN TỤC HOẶC KHÔNG LỖI, RẰNG CÁC LỖI SẼ ĐƯỢC SỬA, HOẶC DỊCH VỤ HOẶC MÁY CHỦ KHÔNG CÓ THÀNH PHẦN ĐỘC HẠI.

Các tính năng hiển thị xếp hạng, số dư kinh tế hoặc kết quả tự động được cung cấp cho mục đích giải trí hoặc quản lý cộng đồng; chúng không phải là lời khuyên chuyên nghiệp, pháp lý hoặc tài chính.

9. Giới hạn trách nhiệm

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, TRONG KHÔNG CÓ TRƯỜNG HỢP NÀO CÁC NGƯỜI VẬN HÀNH DỰ ÁN, NGƯỜI ĐÓNG GÓP HOẶC NHÀ CUNG CẤP HOSTING CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HỆ QUẢ, LÀM GƯƠNG, HOẶC TRỪNG PHẠT, HOẶC BẤT KỲ MẤT MÁT LỢI NHUẬN, DỮ LIỆU, UY TÍN, HOẶC CÁC TỔN THẤT VÔ HÌNH KHÁC, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG 3AT, DÙ DỰA TRÊN BẢO HÀNH, HỢP ĐỒNG, SAI PHẠM (BAO GỒM SƠ SUẤT), HOẶC BẤT KỲ LÝ THUYẾT PHÁP LÝ NÀO KHÁC, NGAY CẢ KHI ĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA THIỆT HẠI ĐÓ.

TỔNG TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI CHO BẤT KỲ KHIẾU NẠI NÀO PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY HOẶC DỊCH VỤ SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN LỚN HƠN GIỮA (A) SỐ TIỀN BẠN ĐÃ THANH TOÁN CHO CHÚNG TÔI CHO DỊCH VỤ TRONG MƯỜI HAI (12) THÁNG TRƯỚC KHIẾU NẠI (THƯỜNG LÀ KHÔNG ĐỐI VỚI BOT MIỄN PHÍ) HOẶC (B) NĂM MƯƠI ĐÔ LA MỸ (US$50), TRỪ KHI PHÁP LUẬT KHÔNG CHO PHÉP GIỚI HẠN ĐÓ.

10. Bồi thường

Trong phạm vi pháp luật cho phép, bạn đồng ý bồi thường và giữ cho các người vận hành dự án và người đóng góp vô hại khỏi bất kỳ khiếu nại, thiệt hại, tổn thất, trách nhiệm và chi phí nào (bao gồm phí luật sư hợp lý) phát sinh từ việc sử dụng 3AT của bạn, nội dung của bạn, cấu hình server của bạn, hoặc việc vi phạm các Điều khoản này hoặc pháp luật áp dụng.

11. Thay đổi

Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này hoặc dịch vụ. Chúng tôi sẽ cập nhật ngày “Cập nhật lần cuối” khi trang này thay đổi. Đối với các thay đổi quan trọng, chúng tôi cũng có thể đăng thông báo qua GitHub hoặc các kênh dự án khác khi có thể. Nếu bạn tiếp tục sử dụng bot sau khi các thay đổi có hiệu lực, bạn chấp nhận các Điều khoản đã sửa đổi. Nếu bạn không đồng ý, hãy xóa bot và ngừng sử dụng trang web.

12. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng 3AT bất cứ lúc nào bằng cách xóa bot khỏi guild của bạn. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập vì lý do vận hành, pháp lý, bảo mật hoặc liên quan đến lạm dụng. Các phần mà tính chất của chúng nên tồn tại (bao gồm tuyên bố miễn trừ, giới hạn, bồi thường và luật áp dụng) vẫn tồn tại sau khi chấm dứt.

13. Luật áp dụng và tranh chấp

Trừ khi luật địa phương bắt buộc yêu cầu khác, các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật áp dụng tại khu vực pháp lý hoạt động chính của các nhà bảo trì, không tính đến các nguyên tắc xung đột pháp luật. Tòa án tại khu vực pháp lý đó có thể có thẩm quyền; nếu bạn là người tiêu dùng, bạn có thể có các quyền không thể từ bỏ tại quốc gia cư trú của bạn, bao gồm quyền kiện tại tòa án địa phương khi pháp luật yêu cầu.

14. Liên hệ

Câu hỏi về các Điều khoản này: GitHub Issues hoặc Discussions.

Tài liệu này không phải lời khuyên pháp lý. Yêu cầu khác nhau theo quốc gia và trường hợp sử dụng; hãy tham khảo luật sư có chuyên môn cho các tình huống thương mại, được quản lý hoặc rủi ro cao.